saada Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan saada uuden kirjan.
🇺🇸 I want to get a new book.
🇫🇮 Sain postia tänään.
🇺🇸 I got mail today.
🇫🇮 Saanko sinut kiinni huomenna?
🇺🇸 Can I get hold of you tomorrow?
|
yleinen, arkikielinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Sain sähköpostiviestin eilen.
🇺🇸 I received an email yesterday.
🇫🇮 Hän sai palkinnon hyvästä työstä.
🇺🇸 He received an award for good work.
🇫🇮 Olen saanut vahvistuksen osallistumisestani.
🇺🇸 I have received confirmation of my participation.
|
muodollinen, hieman muodollisempi käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Saan mennä juhliin.
🇺🇸 I am allowed to go to the party.
🇫🇮 Et saa tupakoida täällä.
🇺🇸 You are not allowed to smoke here.
🇫🇮 Saanko käyttää puhelintasi?
🇺🇸 May I use your phone?
|
lupa tai oikeus tehdä jotain | |
|
yleinen
🇫🇮 En saanut tehtävää valmiiksi ajoissa.
🇺🇸 I didn’t manage to finish the task on time.
🇫🇮 Saitko puhelun perille?
🇺🇸 Did you manage to get the call through?
🇫🇮 Hän sai auton käyntiin kylmässä.
🇺🇸 He managed to start the car in the cold.
|
onnistuminen, kyky tehdä jotain |