rude Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän oli hyvin epäkohtelias minua kohtaan.
🇺🇸 He was very rude to me.
🇫🇮 Älä ole niin epäkohtelias!
🇺🇸 Don't be so rude!
epämuodollinen, epäkohtelias käytös
yleinen
🇫🇮 On epäkohteliasta keskeyttää toista.
🇺🇸 It's impolite to interrupt someone.
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli hieman epäkohteliasta.
🇺🇸 His behavior was a bit impolite.
kohteliaisuuden puute, muodollisempi kuin 'rude'
muodollinen
🇫🇮 Hän toimi epäkohteliaasti vieraita kohtaan.
🇺🇸 He acted discourteously towards the guests.
🇫🇮 Epäkohtelias käytös ei ole hyväksyttävää tässä tilanteessa.
🇺🇸 Discourteous behavior is not acceptable in this situation.
muodollinen, kohteliaisuuden puute
yleinen
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli karkea ja loukkaava.
🇺🇸 His comment was crude and offensive.
🇫🇮 Käytä vähemmän karkeaa kieltä puhuessasi julkisesti.
🇺🇸 Use less crude language when speaking publicly.
epäkorrekti, karkea, lähinnä käytöksestä tai ilmaisusta