ride Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minä ajan polkupyörällä.
🇺🇸 I ride a bicycle.
🇫🇮 Haluatko kyydin kotiin?
🇺🇸 Do you want a ride home?
🇫🇮 Me ratsastamme hevosilla tänään.
🇺🇸 We will ride horses today.
puhekieli, yleinen liikkumisen kuvaus
yleinen
🇫🇮 Se oli hauska ajelu vuoristoradalla.
🇺🇸 It was a fun ride on the roller coaster.
🇫🇮 Hän antoi minulle kyydin töihin.
🇺🇸 He gave me a ride to work.
🇫🇮 Voimmeko mennä vielä yhdelle ajelulle?
🇺🇸 Can we go for one more ride?
substantiivi, kuvaa matkaa tai kuljetusta jollakin kulkuvälineellä
epämuodollinen
🇫🇮 Se oli aikamoinen ride viime yönä.
🇺🇸 That was quite a ride last night.
🇫🇮 Hän sai hyvän ridin uudella autollaan.
🇺🇸 He got a nice ride with his new car.
slangi, epämuodollinen, viittaa esimerkiksi kyytiin tai huijaamiseen
muodollinen
🇫🇮 Kilpailijan ride kesti kaksi tuntia.
🇺🇸 The competitor's ride lasted two hours.
🇫🇮 Pyörän ride on pehmeä ja mukava.
🇺🇸 The bike's ride is smooth and comfortable.
tekninen tai urheilukonteksti, esim. pyöräilyn tai moottoriurheilun termi