reklama Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teimme reklamaation viallisesta tuotteesta.
🇺🇸 We made a complaint about the defective product.
🇫🇮 Reklama kannattaa tehdä kirjallisesti.
🇺🇸 It is advisable to make the complaint in writing.
|
asiakaspalvelu, virallinen reklamaatio | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki reklamaation takuun perusteella.
🇺🇸 He made a claim under the warranty.
🇫🇮 Reklama on käsiteltävä viipymättä.
🇺🇸 The claim must be processed promptly.
|
muodollinen, esimerkiksi vakuutus- tai takuutilanteissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Reklama on ilmoitus virheestä myyjälle.
🇺🇸 A notice of defect is a notification of a fault to the seller.
🇫🇮 Reklama tulee tehdä kohtuullisessa ajassa.
🇺🇸 The notice of defect must be made within a reasonable time.
|
kaupallinen, sopimusoikeudellinen käyttö, tekninen |