recepcija Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hotellin recepcija oli auki koko yönä.
🇺🇸 The hotel's reception was open all night.
🇫🇮 Vastaanoton vastaanotto oli ystävällinen ja avulias.
🇺🇸 The reception at the clinic was friendly and helpful.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen menossa vastaanotolle.
🇺🇸 I'm going to the front desk.
🇫🇮 Vastaanottaja auttoi minua löytämään huoneeni.
🇺🇸 The front desk attendant helped me find my room.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen vastaanottoalue sijaitsee sisäänkäynnin lähellä.
🇺🇸 The reception area of the building is near the entrance.
🇫🇮 Vastaanottoalue on varustettu odotustiloilla ja informaatiopisteillä.
🇺🇸 The reception area is equipped with waiting rooms and information points.
|
tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen vastaanottonsa oli sydämellinen.
🇺🇸 Her welcome was heartfelt.
🇫🇮 Runossa kuvataan vastaanoton lämpöä ja ystävällisyyttä.
🇺🇸 The poem describes the warmth and friendliness of the reception.
|
kirjallinen |