rebel Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kapinallinen nousi hallitusta vastaan.
🇺🇸 The rebel rose against the government.
🇫🇮 Kapinalliset valtasivat kaupungin.
🇺🇸 The rebels took control of the city.
|
yleiskielinen, poliittinen tai sotilaallinen kapina | |
|
yleinen
🇫🇮 Nuoret kapinoivat vanhempiaan vastaan.
🇺🇸 The youth rebel against their parents.
🇫🇮 Hän kapinoi sääntöjä vastaan.
🇺🇸 He rebels against the rules.
|
yleiskielinen, kapinoida, vastustaa auktoriteettia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Insurgentit jatkoivat taistelua hallitusta vastaan.
🇺🇸 The insurgents continued fighting against the government.
🇫🇮 Hallitus yritti neuvotella insurgenttien kanssa.
🇺🇸 The government tried to negotiate with the insurgents.
|
poliittinen, sotilaallinen kapinoitsija, muodollisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Recalcitrant opiskelijat kieltäytyivät noudattamasta sääntöjä.
🇺🇸 The recalcitrant students refused to follow the rules.
🇫🇮 Yritys kohtasi recalcitrant työntekijöitä.
🇺🇸 The company faced recalcitrant employees.
|
formaalinen, vastahakoinen tai tottelematon henkilö tai ryhmä |