pyytää Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to ask yleinen 🇫🇮 Hän pyytää apua. 🇺🇸 He asks for help. 🇫🇮 Voinko pyytää sinulta neuvoa? 🇺🇸 Can I ask you for advice? 🇫🇮 Pyydän anteeksi myöhästymistä. 🇺🇸 I apologize for being late.	puhekieli, yleinen käyttö
to request yleinen 🇫🇮 Pyydämme teitä toimittamaan asiakirjat. 🇺🇸 We request that you submit the documents. 🇫🇮 Asiakas pyytää lisätietoja tuotteesta. 🇺🇸 The customer requests more information about the product. 🇫🇮 Voitteko pyytää kokouksen siirtämistä? 🇺🇸 Could you request to postpone the meeting?	muodollinen, virallinen kieli
to beg formal / harvinainen arkikielessä 🇫🇮 Hän pyysi armoa vankilassa. 🇺🇸 He begged for mercy in prison. 🇫🇮 Pyydän sinua, älä mene pois. 🇺🇸 I beg you, don't leave. 🇫🇮 Lapsi pyysi lisää karkkia. 🇺🇸 The child begged for more candy.	emotionaalinen, korostettu pyyntö
to invite yleinen 🇫🇮 He pyysivät minut juhliinsa. 🇺🇸 They invited me to their party. 🇫🇮 Voinko pyytää sinut kahville? 🇺🇸 May I invite you for coffee? 🇫🇮 Olemme pyytäneet ystävät illalliselle. 🇺🇸 We have invited friends for dinner.	kutsua, pyytää mukaan