propitiation Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Uhrilahja toimii sovituksena Jumalalle.
🇺🇸 The offering serves as a propitiation to God.
🇫🇮 Kristuksen kuolema nähdään usein sovituksena ihmiskunnan syntien puolesta.
🇺🇸 The death of Christ is often seen as a propitiation for the sins of humanity.
uskonnollinen, teologinen termi
harvinainen
🇫🇮 Sovitus on keskeinen käsite monissa uskonnoissa.
🇺🇸 Propitiation is a central concept in many religions.
🇫🇮 Pyhät rituaalit toimivat sovituksena synneille.
🇺🇸 The sacred rituals act as propitiation for sins.
uskonnollinen, yleiskielinen
harvinainen
🇫🇮 Hänen lahjansa oli yritys mielistellä pomoa.
🇺🇸 His gift was an attempt at propitiation of the boss.
🇫🇮 Propitiation eli mielistely ei aina takaa onnistumista.
🇺🇸 Propitiation does not always guarantee success.
yleiskielinen, hieman vanhahtava