prop Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Näyttelijä käytti lavasteena vanhaa tuolia.
🇺🇸 The actor used an old chair as a prop.
🇫🇮 Lavastaja keräsi kaikki tarvittavat propit esitykseen.
🇺🇸 The set designer gathered all the necessary props for the performance.
|
teatteri, lavastus | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakennustelineet toimivat tukina työmaalla.
🇺🇸 The scaffolding acted as props at the construction site.
🇫🇮 Hän tarvitsi lisätuen eli propin seinän korjaamiseen.
🇺🇸 He needed additional support, a prop, to fix the wall.
|
rakennustekniikka, yleinen tuki | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän sai propin jatkaa eteenpäin vaikeina aikoina.
🇺🇸 He got a prop (a boost) to keep going during tough times.
🇫🇮 Tarvitsen pienen propin aloittaakseni projektin.
🇺🇸 I need a little prop (kick) to start the project.
|
slangi, epävirallinen, kannustus |