perch Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Ahven on yleinen makean veden kala Suomessa.
🇺🇸 The perch is a common freshwater fish in Finland.
🇫🇮 Kalastin eilen järvestä suuren ahvenen.
🇺🇸 Yesterday, I caught a big perch from the lake.
🇫🇮 Ahvenen liha on maukasta ja kiinteää.
🇺🇸 Perch meat is tasty and firm.
kalastus, biologinen termi
yleinen
🇫🇮 Kanat laskeutuivat yöllä puun oksalle.
🇺🇸 The hens perched on the tree branch at night.
🇫🇮 Linnut etsivät turvallista lepopaikkaa oksalta.
🇺🇸 The birds searched for a safe perch on the branch.
🇫🇮 Pulu istui ikkunalaudalla kuin pieni teline.
🇺🇸 The pigeon sat on the window ledge like a small perch.
lintujen levähdyspaikka, eläintieteellinen tai puhekielinen
yleinen
🇫🇮 Kissa istui oksalla ja tarkkaili ympäristöä.
🇺🇸 The cat perched on the branch and observed the surroundings.
🇫🇮 Lintu laskeutui varovasti aidalle.
🇺🇸 The bird perched carefully on the fence.
🇫🇮 Hän istui penkillä kuin kuningas valtaistuimellaan.
🇺🇸 He perched on the bench like a king on his throne.
verb, epämuodollinen, kuvaannollinen
harvinainen
🇫🇮 Vanha kuningas istui korkealla valtaistuimellaan.
🇺🇸 The old king sat on his high seat.
🇫🇮 Hän otti paikan korkealta istuimelta ja katseli alas laaksoon.
🇺🇸 He took a place on the high seat and looked down at the valley.
kirjallinen, kuvaannollinen, muodollinen