patria Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Rakkaus patriaani on syvää.
🇺🇸 The love for my fatherland is deep.
🇫🇮 Sotilaat puolustivat patrioitaan urheasti.
🇺🇸 The soldiers bravely defended their fatherland.
|
muodollinen, kansallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän palasi patrioonsa pitkän matkan jälkeen.
🇺🇸 He returned to his homeland after a long journey.
🇫🇮 Patria on paikka, johon tunnet juuret.
🇺🇸 The homeland is the place where you feel your roots.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Patria oli aikoinaan itsenäinen valtio.
🇺🇸 The nation was once an independent state.
🇫🇮 Kirjailija kuvasi patrioita myyttisenä yhteisönä.
🇺🇸 The author described the nation as a mythical community.
|
historiallinen, kirjallinen |