passageway Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kävelimme pitkää käytävää pitkin.
🇺🇸 We walked down the long corridor.
🇫🇮 Huoneet sijaitsevat käytävän varrella.
🇺🇸 The rooms are located along the corridor.
|
epämuodollinen, rakennusten sisäiset käytävät | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on ainoa kulkuaukko huoneeseen.
🇺🇸 This is the only passageway into the room.
🇫🇮 Vanha rakennus on täynnä kapeita käytäviä.
🇺🇸 The old building is full of narrow passageways.
|
yleiskieli, neutraali termi kulkuväylälle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Juna kulkee tunnelin läpi.
🇺🇸 The train travels through the tunnel.
🇫🇮 He kaivoivat uuden tunnelin vuoren ali.
🇺🇸 They dug a new tunnel under the mountain.
|
tekninen, maanalaiset tai rakennetut kulkureitit | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käveli alttarin käytävää pitkin.
🇺🇸 She walked down the aisle to the altar.
🇫🇮 Kaupan käytävät ovat täynnä tuotteita.
🇺🇸 The store aisles are full of products.
|
epämuodollinen, käytävä esimerkiksi kirkossa tai kaupassa |