paranoid Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella paranoidinen kaikista ympärillään.
🇺🇸 He is really paranoid about everyone around him.
🇫🇮 Potilas osoitti paranoidisia piirteitä.
🇺🇸 The patient exhibited paranoid traits.
🇫🇮 Paranoidinen pelko estää häntä luottamasta muihin.
🇺🇸 Paranoid fear prevents him from trusting others.
|
psykologia, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen vähän paranoidinen tämän uuden projektin suhteen.
🇺🇸 I'm a bit suspicious about this new project.
🇫🇮 Hän käyttäytyi hyvin epäluuloisesti ja hieman paranoidisesti.
🇺🇸 He acted very suspiciously and somewhat paranoid.
🇫🇮 Älä ole niin paranoidinen, ihmiset eivät suunnittele sinua vastaan.
🇺🇸 Don't be so paranoid, people aren't plotting against you.
|
epämuodollinen, epäileväinen sävy | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen paranoidi suhtautumisensa vaikutti ihmissuhteisiin.
🇺🇸 His overly suspicious attitude affected his relationships.
🇫🇮 Paranoidi käyttäytyminen voi johtua aiemmista kokemuksista.
🇺🇸 Overly suspicious behavior can stem from past experiences.
|
selittävä, kuvaileva |