paralysis Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas kärsii osittaisesta halvauksesta, eli paralysis of the limb.
🇺🇸 The patient suffers from partial paralysis of the limb.
🇫🇮 Aivohalvaus voi aiheuttaa kehon osittaista paralysisia.
🇺🇸 A stroke can cause partial paralysis of the body.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai halvauksen ja menetti liikuntakykynsä.
🇺🇸 He had a paralysis and lost his ability to move.
🇫🇮 Halvaus voi johtua hermovaurioista.
🇺🇸 Paralysis can result from nerve damage.
|
lääketieteellinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen pelkonsa aiheutti täydellisen jäykistymisen.
🇺🇸 His fear caused complete paralysis.
🇫🇮 Tilanteen jäykistyminen estää päätöksenteon etenemisen.
🇺🇸 The paralysis of the situation prevents decision-making progress.
|
kuvainnollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Järjestelmän toimintahäiriö aiheutti koko verkon paralysisin.
🇺🇸 The system malfunction caused paralysis of the entire network.
🇫🇮 Hallinnon toimintahäiriö johti päätöksenteon pysähtymiseen.
🇺🇸 The administrative paralysis led to a halt in decision-making.
|
tekninen, muodollinen |