overpowering Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hänen tuoksunsa oli voimakas ja vaikea vastustaa.
🇺🇸 Her scent was overpowering and hard to resist.
🇫🇮 Voimakas tunne valtasi hänet yhtäkkiä.
🇺🇸 An overpowering feeling suddenly took over him.
yleiskielinen, neutraali
muodollinen
🇫🇮 Joukkue saavutti ylivoimaisen voiton.
🇺🇸 The team achieved an overpowering victory.
🇫🇮 Hänen ylivoimainen läsnäolonsa sai muut hiljaisiksi.
🇺🇸 His overpowering presence silenced others.
muodollinen, kilpailu- tai sodankäyntiyhteys
muodollinen
🇫🇮 Hän koki voimakkaan tunnekuohunnan tilanteessa.
🇺🇸 He experienced an overpowering emotional turmoil in the situation.
🇫🇮 Tunnekuohunta sai hänet tekemään päätöksen.
🇺🇸 The overpowering emotional surge made him make the decision.
kirjallinen, kuvaava
yleinen
🇫🇮 Huoneen ilma oli ahdistava ja raskas.
🇺🇸 The air in the room was overpowering and heavy.
🇫🇮 Ahdistava tunne valtasi mielen.
🇺🇸 An overpowering feeling overwhelmed the mind.
puhekieli, negatiivinen tunne