outburst Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen äkillinen raivonpurkauksensa yllätti kaikki.
🇺🇸 His sudden outburst of anger surprised everyone.
🇫🇮 Lapsen itkupotkuraivari oli voimakas outburst.
🇺🇸 The child's tantrum was a strong outburst.
|
epämuodollinen, tunnepurkaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Väkivaltaisuuksien eruption seurasi poliittista kriisiä.
🇺🇸 An eruption of violence followed the political crisis.
🇫🇮 Hänen tunteidensa eruption oli vaikea hallita.
🇺🇸 The eruption of his emotions was hard to control.
|
kirjallinen, muodollinen, tunnepurkaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Yhtäkkiä tuli burst naurua.
🇺🇸 Suddenly there was a burst of laughter.
🇫🇮 Hänellä oli burst vihaa tilanteessa.
🇺🇸 He had a burst of anger in the situation.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen tunteidensa explosion oli odottamaton.
🇺🇸 The explosion of his feelings was unexpected.
🇫🇮 Syntyi explosion kiukkua ja turhautumista.
🇺🇸 An explosion of rage and frustration occurred.
|
kuvainnollinen, voimakas tunnepurkaus |