omaisuus Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen omaisuutensa siirrettiin toiselle henkilölle.
🇺🇸 His property was transferred to another person.
🇫🇮 Vakuutus kattaa kaiken omaisuuden tulipalon varalta.
🇺🇸 The insurance covers all property against fire.
|
laillinen ja taloudellinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen omaisuus koostuu kiinteistöistä ja muista varoista.
🇺🇸 The company's assets consist of real estate and other resources.
🇫🇮 Tilinpäätöksessä näkyy yrityksen omaisuus ja velat.
🇺🇸 The balance sheet shows the company's assets and liabilities.
|
taloudellinen ja yritysmaailman termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Matkustaja haki omaisuutensa matkatavaroistaan.
🇺🇸 The passenger retrieved his belongings from the luggage.
🇫🇮 Pidä huolta henkilökohtaisesta omaisuudestasi.
🇺🇸 Take care of your personal belongings.
|
puhekieli, henkilökohtaiset tavarat | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän peri suuren omaisuuden isältään.
🇺🇸 He inherited a large estate from his father.
🇫🇮 Perunkirjoitus koskee vainajan omaisuutta.
🇺🇸 The inventory concerns the deceased's estate.
|
oikeudellinen, perintö- tai kiinteistöyhteys |