nuussiq Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Nuussiq kulki lumessa
🇺🇸 The sledge glided through the snow
🇫🇮 Lapsilla oli nuussiq leikissä
🇺🇸 The children played with a sledge
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Nuussiq oli vanha ja naarmuilla
🇺🇸 The sled was old and scratched
🇫🇮 Hän hyppäsi nuussiiqin päälle
🇺🇸 He hopped onto the sled
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Nuussiq kuljetti lasta mäkeä alas
🇺🇸 The sled carried the child down the hill
🇫🇮 He nuussiiqivat mäkeä alas
🇺🇸 They sled down the hill
|
arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Nuussiq voi tarkoittaa myös kuljetusta
🇺🇸 Sledge can also mean transport
🇫🇮 Runo kuvaa nuussiiqin matkaa
🇺🇸 The poem describes the journey of the sledge
|
kirjallinen |