nomada Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on nomadi, joka muuttaa jatkuvasti paikasta toiseen.
🇺🇸 He is a nomad who constantly moves from place to place.
🇫🇮 Nomadit ovat perinteisesti paimentolaisia.
🇺🇸 Nomads have traditionally been pastoralists.
|
yleiskieli, kuvaa henkilöä, joka elää vaeltavassa elämäntavassa | |
|
yleinen
🇫🇮 Nomadi vaelteli kylästä kylään ilman selkeää päämäärää.
🇺🇸 The wanderer roamed from village to village without a clear destination.
🇫🇮 Hän on nomadi, joka etsii elämän tarkoitusta.
🇺🇸 He is a wanderer searching for the meaning of life.
|
kuvainnollinen, kuvaa ihmistä, joka kulkee vailla pysyvää asuinpaikkaa tai päämäärää | |
|
common, tekninen/nykyaikainen
🇫🇮 Hän on digitaalinen nomadi, joka tekee töitä kannettavalla tietokoneellaan eri maista käsin.
🇺🇸 He is a digital nomad working on his laptop from different countries.
🇫🇮 Digitaaliset nomadit hyödyntävät etätyötä matkustaakseen maailmalla.
🇺🇸 Digital nomads use remote work to travel the world.
|
nykyaikainen termi, joka viittaa henkilöön, joka työskentelee etänä ja matkustaa usein |