neuvoa Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko neuvoa minua tässä asiassa?
🇺🇸 Can you advise me on this matter?
🇫🇮 Lääkäri neuvoi potilasta lepäämään.
🇺🇸 The doctor advised the patient to rest.
🇫🇮 Opettaja neuvoi opiskelijoita valmistautumaan kokeeseen.
🇺🇸 The teacher advised the students to prepare for the exam.
|
neuvoa antaminen, neuvoja pyytäminen, yleinen neuvonta | |
|
yleinen
🇫🇮 Opas neuvoi meidät oikeaan suuntaan.
🇺🇸 The guide directed us in the right direction.
🇫🇮 Hän neuvoi minut rakennuksen sisäänkäynnille.
🇺🇸 He guided me to the building entrance.
|
ohjaaminen, opastaminen, suuntaaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Psykologi neuvoi häntä vaikeassa tilanteessa.
🇺🇸 The psychologist counseled him in a difficult situation.
🇫🇮 Lakimies neuvoi asiakastaan sopimusasioissa.
🇺🇸 The lawyer counseled his client on contract matters.
|
ammatillinen tai virallinen neuvonta, esimerkiksi terapiassa tai lakiasioissa |