musta Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Musta auto on pihalla.
🇺🇸 The black car is in the yard.
🇫🇮 Hänellä on musta takki.
🇺🇸 He has a black jacket.
🇫🇮 Musta on suosittu väri vaatteissa.
🇺🇸 Black is a popular color in clothing.
|
väri, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Otan mustan, kiitos.
🇺🇸 I'll take the black one, please.
🇫🇮 Pidän enemmän mustasta kuin valkoisesta.
🇺🇸 I like the black one more than the white one.
🇫🇮 Musta on mukavampi kuin sininen.
🇺🇸 The black one is more comfortable than the blue one.
|
epämuodollinen, pronominaalinen käyttö väriin viitaten | |
|
yleinen
🇫🇮 Huone oli musta pimeydestä.
🇺🇸 The room was dark from the darkness.
🇫🇮 Hänellä on musta huumorintaju.
🇺🇸 He has a dark sense of humor.
🇫🇮 Musta yö laskeutui nopeasti.
🇺🇸 A dark night fell quickly.
|
kuvainnollinen, värisävy tai tunnelma | |
|
muodollinen
🇫🇮 Musta kirjailija voitti palkinnon.
🇺🇸 A black author won the award.
🇫🇮 Musta yhteisö on monimuotoinen.
🇺🇸 The black community is diverse.
🇫🇮 Hän on musta opiskelija yliopistossa.
🇺🇸 He is a black student at the university.
|
kansallisuus tai ihonvärin kuvaus, muodollinen tai neutraali |