minkäänlainen Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 En halua minkäänlaista apua.
🇺🇸 I don't want any kind of help.
🇫🇮 Hän ei osoittanut minkäänlaista kiinnostusta.
🇺🇸 He showed no kind of interest.
🇫🇮 Meillä ei ole minkäänlaista tietoa asiasta.
🇺🇸 We have no kind of information about the matter.
|
puhekieli, yleiskäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksellä ei ole minkäänlaista vastuuta.
🇺🇸 The company has no responsibility of any sort.
🇫🇮 Tämä sopimus ei anna minkäänlaista takuita.
🇺🇸 This agreement provides no guarantees of any sort.
🇫🇮 Hän ei antanut minkäänlaista selitystä poissaololleen.
🇺🇸 He did not give any explanation of any sort for his absence.
|
virallinen tai kirjallinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla ei ole minkäänlaista aikomusta muuttaa.
🇺🇸 I have no kind of intention to move.
🇫🇮 Tämä ei ole minkäänlaista vitsiä.
🇺🇸 This is no kind of joke.
🇫🇮 En halua minkäänlaista sekoitusta.
🇺🇸 I don't want no kind of confusion.
|
korostava, kielteinen ilmaisu |