mildern Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lääkäri ehdotti, että lääke määrätään miedommaksi
🇺🇸 The doctor suggested that the medication be made milder.
🇫🇮 Tämä hoitomenetelmä miedontaa oireita
🇺🇸 This treatment softens symptoms.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 He miedensi kielenkäyttöään keskustelussa
🇺🇸 He moderated his language during the discussion.
🇫🇮 Miedonnut sävy teki esityksestä hyväksyttävämmän
🇺🇸 The moderated tone made the presentation more acceptable.
|
akateeminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lääkäri yritti miedontaa potilaan kipua
🇺🇸 The doctor tried to alleviate the patient's pain.
🇫🇮 Lääkkeet miedontavat tulehdusta
🇺🇸 The medications alleviate inflammation.
|
lääketieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Runoilija miedonnutti sävyään loppukappaleessa
🇺🇸 The poet tempered his tone in the final stanza.
🇫🇮 Hän miedon sävyn avulla onnistui rauhoittamaan jännitteitä
🇺🇸 He tempered his tone to successfully calm tensions.
|
kirjallinen |