mediator Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sovittelija toimii mediatorina riitatilanteessa.
🇺🇸 The mediator acts as a neutral party in a dispute.
🇫🇮 Yritykset palkkasivat mediatorin neuvottelemaan sopimuksesta.
🇺🇸 The companies hired a mediator to negotiate the contract.
|
muodollinen, oikeudellinen ja sovittelutilanteet | |
|
muodollinen
🇫🇮 Agentti toimii välittäjänä eli intermediarynä ostajan ja myyjän välillä.
🇺🇸 The agent acts as an intermediary between the buyer and the seller.
🇫🇮 Tietoliikenteessä proxy toimii eräänlaisena intermediarynä.
🇺🇸 In telecommunications, a proxy serves as a type of intermediary.
|
tekninen tai liiketoiminnallinen, välikäsi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän toimi go-betweeninä ystävien välillä.
🇺🇸 He acted as a go-between for his friends.
🇫🇮 Tarvitsimme go-betweenin sopimaan tapaamisesta.
🇺🇸 We needed a go-between to arrange the meeting.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, välittäjä |