marssia Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Sotilaat marssivat pitkin katua.
🇺🇸 The soldiers marched down the street.
🇫🇮 Meidän täytyy marssia nopeasti perille.
🇺🇸 We have to march quickly to the destination.
epämuodollinen, arkinen käyttö, liikkumisesta jalkaisin sotilaiden tai ryhmän yhteisliike
muodollinen
🇫🇮 Kokous marssii suunnitelman mukaan eteenpäin.
🇺🇸 The meeting proceeds according to the plan.
🇫🇮 Työmaa marssii aikataulussa.
🇺🇸 The construction site is proceeding on schedule.
virallinen tai muodollinen, etenemisestä tai jatkamisesta puhuessa
muodollinen
🇫🇮 He marssivat paraatissa kaupungin läpi.
🇺🇸 They paraded through the city.
🇫🇮 Joukot marssivat juhlavasti juhlapäivänä.
🇺🇸 The troops marched ceremoniously on the holiday.
juhlavampi tilanne, sotilas- tai juhlakulkueesta puhuttaessa