loma Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen lomalla ensi viikolla.
🇺🇸 I am on holiday next week.
🇫🇮 Me menemme lomalle Italiaan.
🇺🇸 We are going on holiday to Italy.
|
epämuodollinen, vapaa-ajan yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Loma alkaa heinäkuussa.
🇺🇸 The vacation starts in July.
🇫🇮 Pidämme lomaa rannalla.
🇺🇸 We are taking a vacation at the beach.
|
epämuodollinen, erityisesti amerikkalaisessa englannissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Otin sairausloman viime viikolla.
🇺🇸 I took sick leave last week.
🇫🇮 Hän on lomalla kahden viikon ajan.
🇺🇸 He is on leave for two weeks.
|
työelämä, virallinen tai puolivirallinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidämme lomaa kahden tunnin välein.
🇺🇸 We take a break every two hours.
🇫🇮 Tarvitsen pienen loman töistä.
🇺🇸 I need a short break from work.
|
epämuodollinen, lyhyempi tauko työstä tai opiskelusta |