likewise Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä pidän tästä kirjasta. – Likewise!
🇺🇸 I like this book. – Likewise!
🇫🇮 Hän toivotti minulle hyvää päivänjatkoa, ja minä vastasin likewise.
🇺🇸 He wished me a good day, and I replied likewise.
|
neutraali, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tuli myöhässä, ja samoin minä.
🇺🇸 He arrived late, and likewise I did.
🇫🇮 Olen samaa mieltä, samoin kaikki muutkin.
🇺🇸 I agree, likewise everyone else.
|
neutraali, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Minäkin haluan tulla, myös sinä olet tervetullut.
🇺🇸 I want to come too; likewise, you are welcome.
🇫🇮 Hän osallistui kilpailuun, ja minä myös.
🇺🇸 He participated in the competition, and so did I.
|
neutraali, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Toimimme samassa projektissa, ja samalla tavalla kaikki noudattavat sääntöjä.
🇺🇸 We are working on the same project, and likewise everyone follows the rules.
🇫🇮 Tämä pätee myös samalla tavalla muihin tilanteisiin.
🇺🇸 This applies likewise to other situations.
|
formaalimpi, selittävä |