koko Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mikä on sinun koko?
🇺🇸 What is your size?
🇫🇮 Tämä takki on väärää kokoa.
🇺🇸 This jacket is the wrong size.
🇫🇮 Voinko saada tämän kengän koossa 42?
🇺🇸 Can I have this shoe in size 42?
|
epämuodollinen, vaatteiden ja esineiden mittojen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Luin koko kirjan yhdeltä istumalta.
🇺🇸 I read the whole book in one sitting.
🇫🇮 Hän söi koko kakun.
🇺🇸 He ate the whole cake.
🇫🇮 Koko perhe tuli kylään.
🇺🇸 The whole family came to visit.
|
yleiskielen sanonta, tarkoittaa kokonaisuutta tai kokonaista osaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän vastasi koko kyselylomakkeeseen.
🇺🇸 She answered the entire questionnaire.
🇫🇮 Koko raportti on valmis.
🇺🇸 The entire report is ready.
🇫🇮 Koko alue on suljettu turvallisuussyistä.
🇺🇸 The entire area is closed for security reasons.
|
virallinen tai muodollinen ilmaus, korostaa täydellisyyttä tai kokonaisuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Koko luokka osallistui kokeeseen.
🇺🇸 All the class participated in the exam.
🇫🇮 Koko raha meni hyväntekeväisyyteen.
🇺🇸 All the money went to charity.
🇫🇮 Otin koko leivän mukaan.
🇺🇸 I took all the bread with me.
|
yleiskielinen, korostaa kaikkien yksiköiden tai osien kattavuutta |