kierunek Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mihin suuntaan tämä tie johtaa?
🇺🇸 Which direction does this road lead?
🇫🇮 Käänny oikealle ja seuraa tätä suuntaa.
🇺🇸 Turn right and follow this direction.
🇫🇮 Voisitko näyttää minulle oikean suunnan?
🇺🇸 Could you show me the right direction?
|
yleiskieli, arkinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Valitsin luonnontieteiden suunnan yliopistossa.
🇺🇸 I chose the field of natural sciences at university.
🇫🇮 Opiskelen tekniikan suuntaa.
🇺🇸 I am studying in the field of engineering.
🇫🇮 Hän vaihtoi suuntaa opintojensa aikana.
🇺🇸 He changed his field of study during his studies.
|
koulutus, akateeminen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Markkinoilla näkyy uusi suunta kuluttajakäyttäytymisessä.
🇺🇸 There is a new trend in consumer behavior in the market.
🇫🇮 Yritys seuraa alan suuntauksia tarkasti.
🇺🇸 The company closely follows industry trends.
🇫🇮 Tämä suunta vaikuttaa koko toimialaan.
🇺🇸 This trend affects the entire industry.
|
liiketoiminta, markkinointi, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Laiva muutti suuntaa myrskyn vuoksi.
🇺🇸 The ship changed course because of the storm.
🇫🇮 Pidetään suunta vakaana ja jatketaan matkaa.
🇺🇸 Let's keep the course steady and continue the journey.
🇫🇮 Lentokone seurasi suunniteltua kurssia.
🇺🇸 The airplane followed the planned course.
|
matkailu, suunnistus, arkikäyttö |