kerjäläinen Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
beggar yleinen 🇫🇮 Kadulla oli kerjäläinen, joka pyysi rahaa ohikulkijoilta. 🇺🇸 There was a beggar on the street asking passersby for money. 🇫🇮 Hän auttoi kerjäläistä löytämään ruokaa. 🇺🇸 He helped the beggar find some food.	puhekieli, yleiskäyttöinen
panhandler yleinen 🇫🇮 Hän on tunnettu panhandler, joka usein istuu metroasemalla. 🇺🇸 He is a well-known panhandler who often sits at the subway station. 🇫🇮 Panhandlers can be found near busy intersections. 🇺🇸 Kerjäläisiä voi löytää vilkkaiden risteysten läheltä.	puhekieli, erityisesti Yhdysvalloissa käytetty termi
mendicant harvinainen 🇫🇮 Keskiaikaiset kerjäläismunkit tunnettiin nimellä mendicants. 🇺🇸 Medieval begging monks were known as mendicants. 🇫🇮 Hän kirjoitti kirjan mendicanteista Euroopan historiassa. 🇺🇸 He wrote a book about mendicants in European history.	kirjallinen, muodollinen, historiallinen
pauper vanhentunut 🇫🇮 Kylän pauperit saivat apua seurakunnalta. 🇺🇸 The village paupers received aid from the parish. 🇫🇮 Hän kuvaili köyhiä paupereiksi romaanissaan. 🇺🇸 He described the poor as paupers in his novel.	muodollinen, vanhahtava, kuvaannollinen