kenttä Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Maatilalla on suuri pelto.
🇺🇸 The farm has a large field.
🇫🇮 Lapset leikkivät pellolla.
🇺🇸 The children are playing in the field.
🇫🇮 Viljelimme vehnää kentällä.
🇺🇸 We cultivated wheat in the field.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Jalkapallokenttä on nurmikenttä.
🇺🇸 The football field is a grass pitch.
🇫🇮 Harjoittelemme kentällä joka ilta.
🇺🇸 We practice on the field every evening.
🇫🇮 Kenttä on märkä sateen jälkeen.
🇺🇸 The sports field is wet after the rain.
|
urheilu, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Teknologian kenttä kehittyy nopeasti.
🇺🇸 The field of technology is developing rapidly.
🇫🇮 Tutkimus tehdään lääketieteen kentällä.
🇺🇸 The research is conducted in the field of medicine.
🇫🇮 Hän on arvostettu asiantuntija koulutuksen kentällä.
🇺🇸 He is a respected expert in the field of education.
|
kielikuva, abstrakti, formaali ja epämuodollinen | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Sotilaat etenivät kentällä kohti vihollista.
🇺🇸 The soldiers advanced on the battlefield towards the enemy.
🇫🇮 Kenttä oli täynnä taistelun jälkiä.
🇺🇸 The front was full of signs of battle.
|
sotilas-, historiallinen konteksti |