kärkkyä Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to lurk yleinen 🇫🇮 Hän kärkkyi nurkan takana odottaen sopivaa hetkeä. 🇺🇸 He lurked behind the corner waiting for the right moment. 🇫🇮 Joku kärkkyi pihalla yöllä. 🇺🇸 Someone was lurking in the yard at night.	epämuodollinen, epäilyttävä tai salainen käyttäytyminen
to stalk muodollinen 🇫🇮 Hän kärkkyi naapurinsa perässä useita päiviä. 🇺🇸 He stalked his neighbor for several days. 🇫🇮 Poliisi tutkii tapausta, jossa henkilöä on kärkkytty. 🇺🇸 The police are investigating a case where a person has been stalked.	vakava, uhkaava toiminta, usein laittomuuteen liittyvä
to watch intently yleinen 🇫🇮 Lapset kärkkyivät ikkunasta nähdäkseen mitä tapahtuu. 🇺🇸 The children watched intently through the window to see what was happening. 🇫🇮 Hän kärkkyi tilaisuutta puhua pomolle. 🇺🇸 He watched intently for an opportunity to talk to the boss.	puhekieli, keskittynyt tarkkailu, ei välttämättä uhkaavaa
to lie in wait muodollinen 🇫🇮 Saalistaja kärkkyi saalista metsässä. 🇺🇸 The predator lay in wait for prey in the forest. 🇫🇮 Myyntimies kärkkyi sopivaa hetkeä tarjouksen tekemiseen. 🇺🇸 The salesman lay in wait for the right moment to make an offer.	kirjallinen, kuvaannollinen tai konkreettinen odottaminen hyökkäystä tai tilaisuutta varten