intohimo Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen intonsa ja intohimonsa työhönsä ovat tarttuvia.
🇺🇸 Her enthusiasm and passion for her work are contagious.
🇫🇮 Intohimo musiikkiin ajaa hänet harjoittelemaan päivittäin.
🇺🇸 His passion for music drives him to practice daily.
|
yleiskieli, tunteiden kuvaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Intohimo ja innostus saivat heidät onnistumaan.
🇺🇸 Ardor and enthusiasm led them to succeed.
🇫🇮 Hän puhui tehtävästään suurella intohimolla ja antaumuksella.
🇺🇸 She spoke of her mission with great ardor and dedication.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lasten intohimo oppimiseen oli ilmeinen.
🇺🇸 The children's enthusiasm for learning was obvious.
🇫🇮 Hän lähestyi projektia suurella intohimolla.
🇺🇸 He approached the project with great enthusiasm.
|
epämuodollinen, positiivinen tunne |