inquisitive Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi oli hyvin utelias ja inquisitive kaikesta ympärillään.
🇺🇸 The child was very curious and inquisitive about everything around him.
🇫🇮 Hänellä on inquisitive mieli, joka haluaa oppia uusia asioita.
🇺🇸 She has an inquisitive mind that wants to learn new things.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen utelias tietämään, mitä tapahtui.
🇺🇸 I am curious to know what happened.
🇫🇮 Hän on aina ollut hyvin curious ihmisiä kohtaan.
🇺🇸 He has always been very curious about people.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen questioning asenteensa auttoi löytämään virheen.
🇺🇸 His questioning attitude helped find the mistake.
🇫🇮 Tutkijat ovat questioning aiemmin hyväksyttyjä teorioita.
🇺🇸 Researchers are questioning previously accepted theories.
|
formaalimpi, akateeminen tai kriittinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin nosy naapureiden asioissa.
🇺🇸 Don't be so nosy about the neighbors' matters.
🇫🇮 Hän on vähän nosy ja kyselee liikaa henkilökohtaisia asioita.
🇺🇸 She is a bit nosy and asks too many personal questions.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy |