idiom Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Suomen kielessä on paljon idiomeja.
🇺🇸 There are many idioms in the Finnish language.
🇫🇮 Tämä idiomi tarkoittaa 'olla hukassa'.
🇺🇸 This idiom means 'to be lost'.
🇫🇮 Oppitunnilla opimme uusia englannin idiomeja.
🇺🇸 In the lesson, we learned new English idioms.
|
kirjallinen, kielellinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käytti outoa ilmaisua.
🇺🇸 He used a strange expression.
🇫🇮 Tämä ilmaisu on hyvin tavallinen.
🇺🇸 This expression is very common.
🇫🇮 Monet idiomit ovat alun perin vanhoja ilmauksia.
🇺🇸 Many idioms originally come from old expressions.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä fraasi tarkoittaa samaa kuin idiomi.
🇺🇸 This phrase means the same as an idiom.
🇫🇮 Fraasit voivat olla idiomeja tai suoria ilmauksia.
🇺🇸 Phrases can be idioms or literal expressions.
🇫🇮 Kielenoppijat harjoittelevat usein yleisiä fraaseja.
🇺🇸 Language learners often practice common phrases.
|
kielellinen termi, kieliopillinen yksikkö |