huutaa Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset huutavat pihalla.
🇺🇸 The children are shouting outside.
🇫🇮 Hän huutaa apua.
🇺🇸 He is shouting for help.
🇫🇮 Älä huuda minulle!
🇺🇸 Don't shout at me!
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Miksi huudat minulle?
🇺🇸 Why are you yelling at me?
🇫🇮 Hän huusi kovaa pelästyttääkseen koiran.
🇺🇸 He yelled loudly to scare the dog.
|
epämuodollinen, vahvempi ilmaisu kuin 'to shout' | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän huusi ystäväänsä kadun toiselta puolelta.
🇺🇸 He called out to his friend from across the street.
🇫🇮 Äiti huutaa lapsiaan illalliselle.
🇺🇸 Mother is calling out her children for dinner.
|
tilanne, jossa huudetaan saadakseen jonkun huomion, neutraali tai kohtelias | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän huusi pelosta pimeässä.
🇺🇸 She screamed in fear in the dark.
🇫🇮 Kuulin jonkun huutavan apua yöllä.
🇺🇸 I heard someone screaming for help at night.
|
pelosta, kivusta tai voimakkaasta tunteesta johtuva huutaminen |