hitunen Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
a tiny bit yleinen 🇫🇮 Voisitko antaa minulle hitusen suolaa? 🇺🇸 Could you give me a tiny bit of salt? 🇫🇮 Lisää hitunen maitoa kahviin. 🇺🇸 Add a tiny bit of milk to the coffee. 🇫🇮 Tässä on vain hitunen toivoa. 🇺🇸 There is only a tiny bit of hope here.	puhekieli, epämuodollinen
a pinch yleinen 🇫🇮 Laita taikinaan hitunen suolaa. 🇺🇸 Add a pinch of salt to the dough. 🇫🇮 Tarvitset vain hitusen pippuria. 🇺🇸 You only need a pinch of pepper.	keittiö- ja ruoanlaittokonteksti
a scrap muodollinen 🇫🇮 Hänellä ei ollut edes hitusta epäilystä. 🇺🇸 He did not have even a scrap of doubt. 🇫🇮 Jäljellä oli vain hitunen muistia menneistä ajoista. 🇺🇸 Only a scrap of memory from past times remained.	kirjallinen, hieman runollinen tai kuvaannollinen