hiertymä Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
chafing
yleinen
🇫🇮 Hiertymä syntyy ihon hankautuessa jatkuvasti vaatteita vasten.
🇺🇸 A chafing occurs when the skin is repeatedly rubbed against clothing.
🇫🇮 Urheilijoilla on usein hiertymiä kainaloissa hikoilun takia.
🇺🇸 Athletes often get chafing under their armpits due to sweating.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
abrasion
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla on pieni hiertymä kyynärpäässä.
🇺🇸 The patient has a small abrasion on the elbow.
🇫🇮 Hiertymä iholla voi johtua hankauksesta tai naarmuista.
🇺🇸 An abrasion on the skin can be caused by friction or scratches.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
sore spot
yleinen
🇫🇮 Uudet kengät aiheuttivat hiertymän kantapäähän.
🇺🇸 The new shoes caused a sore spot on my heel.
🇫🇮 Hiertymä tekee kävelemisestä epämiellyttävää.
🇺🇸 The sore spot makes walking uncomfortable.
|
epämuodollinen, yleiskieli | |
|
rub mark
yleinen
🇫🇮 Pitkä kävely jätti hiertymän iholle.
🇺🇸 The long walk left a rub mark on the skin.
🇫🇮 Hiertymä näkyi selvästi paidassa kaulan kohdalla.
🇺🇸 The rub mark was clearly visible on the shirt collar.
|
epämuodollinen, ei tekninen |