hesitar Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä epäröi kysyä apua.
🇺🇸 Don't hesitate to ask for help.
🇫🇮 Hän epäröi hetken ennen päätöstä.
🇺🇸 He hesitated for a moment before deciding.
🇫🇮 Joskus ihmiset epäröivät tehdä vaikeita valintoja.
🇺🇸 Sometimes people hesitate to make difficult choices.
|
epämuodollinen, epävarmuuden ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen uskonsa epäilyksiin alkoi horjua.
🇺🇸 His faith began to waver with doubts.
🇫🇮 Älä horju päätöksessäsi.
🇺🇸 Do not waver in your decision.
🇫🇮 Johtaja ei saanut horjua vaikeina aikoina.
🇺🇸 The leader could not waver in difficult times.
|
kirjallinen, kuvaannollinen käyttö epävarmuudesta tai epäröinnistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän epäröi ja piti pienen tauon ennen vastausta.
🇺🇸 He hesitated and paused briefly before answering.
🇫🇮 Epävarmuus sai hänet pysähtymään hetkeksi.
🇺🇸 The uncertainty made him pause for a moment.
🇫🇮 Älä epäröi, vaan jatka eteenpäin.
🇺🇸 Don't hesitate, just keep going.
|
epämuodollinen, tilapäinen pysähtyminen toiminnassa tai puheessa |