heldig Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli todella heldig tänään
🇺🇸 He was really lucky today
🇫🇮 Se oli heldig sattuma
🇺🇸 It was a lucky coincidence
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli heldig tapaus
🇺🇸 He was a fortunate case
🇫🇮 Heldig sattuma johti lopulta menestykseen
🇺🇸 Fortunate circumstances ultimately led to success
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Heldig hetki toi hänelle onnea
🇺🇸 The fortunate moment brought him happiness
🇫🇮 Hän oli heldig olla oikeassa paikassa oikeaan aikaan
🇺🇸 He was fortunate to be in the right place at the right time
|
kirjallinen | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Olin heldig, että sain liput
🇺🇸 I was lucky to get tickets
🇫🇮 Se oli todella heldig veto
🇺🇸 That was a really lucky move
|
slangi |