hämärä Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hämärä laskeutui metsään.
🇺🇸 Twilight descended on the forest.
🇫🇮 Pidän hämärästä, koska se on rauhallinen hetki.
🇺🇸 I like twilight because it is a peaceful time.
|
päivänsäteen ja pimeyden välinen aika, luonnonilmiö | |
|
yleinen
🇫🇮 Huoneessa vallitsi hämärä.
🇺🇸 There was dimness in the room.
🇫🇮 Hämärässä oli vaikea nähdä.
🇺🇸 It was hard to see in the dimness.
|
vähäinen valo, hämärä valaistus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli hämärä ilme kasvoillaan.
🇺🇸 He had a gloomy expression on his face.
🇫🇮 Sade teki päivän hämäräksi.
🇺🇸 The rain made the day gloomy.
|
kuvaannollinen tai kuvaileva, synkkä, hämärä tunnelma | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Se oli hämärä diili.
🇺🇸 That was a shady deal.
🇫🇮 Hän on hämärä tyyppi.
🇺🇸 He is a shady character.
|
epäilyttävä, hämärä toimintaympäristö tai tilanne (puhekieli, negatiivinen sävy) |