gore Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kauhuelokuva sisältää paljon gorea.
🇺🇸 This horror movie contains a lot of gore.
🇫🇮 Pelin gore-taso on nostettu äärimmilleen.
🇺🇸 The game's gore level has been pushed to the extreme.
|
elokuvien ja pelien väkivaltainen ja verinen sisältö, usein kauhugenreissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Haavasta tuli paljon gorea.
🇺🇸 There was a lot of bleeding from the wound.
🇫🇮 Lääkäri pysäytti gore-n nopeasti.
🇺🇸 The doctor quickly stopped the bleeding.
|
lääketieteellinen tai yleiskielinen viittaus verenvuotoon tai verta vuotavaan haavaan | |
|
harvinainen
🇫🇮 Paidassani oli suuri gore.
🇺🇸 There was a large bloodstain on my shirt.
🇫🇮 Gore takertui hänen vaatteisiinsa.
🇺🇸 The gore got stuck on his clothes.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen tai konkreettinen viittaus veriseen alueeseen vaatteessa tai pinnassa |