gloomy Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sää on tänään todella synkkä.
🇺🇸 The weather is really gloomy today.
🇫🇮 Hänellä oli synkkä ilme kasvoillaan.
🇺🇸 He had a gloomy expression on his face.
🇫🇮 Huone oli synkkä eikä valo päässyt sisään.
🇺🇸 The room was gloomy and no light got in.
|
epämuodollinen, kuvaa pimeää tai masentavaa tunnelmaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän vaikutti mielialaltaan alakuloiselta koko päivän.
🇺🇸 He seemed gloomy all day long.
🇫🇮 Alakuloiset ajatukset varjostivat hänen mieltään.
🇺🇸 Gloomy thoughts overshadowed his mind.
|
kirjallinen, kuvaa henkilön mielialaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Huone oli hämärä eikä siellä nähnyt kunnolla.
🇺🇸 The room was gloomy and you couldn't see properly.
🇫🇮 Hämärässä metsässä oli hieman pelottavaa liikkua.
🇺🇸 It was a bit scary to move in the gloomy forest.
|
kuvaa valaistuksen vähäisyyttä, tekninen tai neutraali käyttö |