gauche Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
clumsy yleinen 🇫🇮 Hän on hieman gauche sosiaalisissa tilanteissa. 🇺🇸 He is a bit clumsy in social situations. 🇫🇮 Pidä varasi, hän on gauche käsittelemään herkkiä asioita. 🇺🇸 Be careful, he is clumsy when handling sensitive matters.	päivittäinen, epämuodollinen
awkward yleinen 🇫🇮 Tilanne muuttui hieman gauche, kun hän myöhästyi. 🇺🇸 The situation became a bit awkward when he was late. 🇫🇮 Tuo ele oli vähän gauche, mutta ymmärrettävä. 🇺🇸 That gesture was a bit awkward, but understandable.	päivittäinen, epämuodollinen
unpolished muodollinen 🇫🇮 Hänen käytöksensä vaikutti gauche mutta aidoilta. 🇺🇸 His behavior seemed unpolished but genuine. 🇫🇮 Kirjoitus on hieman gauche, mutta sillä on potentiaalia. 🇺🇸 The writing is somewhat unpolished but has potential.	formaalimpi, kuvaileva
left-handed harvinainen 🇫🇮 Gauche tarkoittaa vasenkätistä ranskan kielessä. 🇺🇸 Gauche means left-handed in French. 🇫🇮 Tämä käsi on gauche, eli vasen. 🇺🇸 This hand is gauche, that is, left.	tekninen, anatomia