fortuna Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän uskoi kohtalon tuovan hänelle onnea
🇺🇸 She believed that fate would bring him good fortune.
🇫🇮 Fortuna oli hänen suosionsa lähde
🇺🇸 Fortune was his source of success.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli hyvä onni pelissä
🇺🇸 He had good luck in the game.
🇫🇮 Onni ei ollut hänen puolellaan
🇺🇸 Luck was not on his side.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen kohtalonsa oli määrätty alusta asti
🇺🇸 Her fate was predetermined from the start.
🇫🇮 Kohtalo vei hänet kauas
🇺🇸 Fate took him far away.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 On olemassa mahdollisuus, että hän selviytyy
🇺🇸 There is a chance he will survive.
🇫🇮 Tämä on sattuman kauppaa
🇺🇸 This is a matter of chance.
|
tekninen |