eufemisme Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käytti eufemismia kuvaillakseen tilanteen pehmeämmin
🇺🇸 He used a euphemism to describe the situation more gently
🇫🇮 Eufemismit ovat yleisiä kielessä peittämään tabuaiheita
🇺🇸 Euphemisms are common in language to conceal taboo topics
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän käytti pehmentävää ilmaisua kertomaan tilanteesta
🇺🇸 He used a softening phrase to talk about the situation
🇫🇮 Eufemismi voi olla keino säästää muiden tunteita
🇺🇸 A euphemism can be a way to spare others' feelings
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Käytämme usein kohteliaita termejä välttääksemme loukkaamista
🇺🇸 We often use polite terms to avoid offending
🇫🇮 Poliittisessa keskustelussa euphemismit voivat peittää todellista tarkoitusta
🇺🇸 In political discussions, euphemisms can conceal the real intent
|
muodollinen |