etsintä English
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
search
common
🇫🇮 Poliisi aloitti etsinnän kadonneesta henkilöstä.
🇺🇸 The police started a search for the missing person.
🇫🇮 Etsintä vei useita tunteja metsässä.
🇺🇸 The search took several hours in the forest.
|
yleinen, colloquial language | |
|
hunt
common
🇫🇮 Hän oli etsinnässä koko kaupungissa.
🇺🇸 He was on the hunt throughout the city.
🇫🇮 Etsintä aarteen löytämiseksi jatkuu.
🇺🇸 The hunt for the treasure continues.
|
informal, kuvaannollinen | |
|
investigation
formal
🇫🇮 Etsintä rikospaikalla on käynnissä.
🇺🇸 An investigation at the crime scene is ongoing.
🇫🇮 Poliisin etsintä epäillyn löytämiseksi jatkuu.
🇺🇸 The police investigation to find the suspect continues.
|
formal, lainvalvontaan liittyvä | |
|
search operation
formal
🇫🇮 Pelastuslaitoksen etsintäoperaatio oli onnistunut.
🇺🇸 The rescue service's search operation was successful.
🇫🇮 Etsintäoperaatio kattoi laajan alueen.
🇺🇸 The search operation covered a wide area.
|
tekninen, formal |