error Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
error
yleinen
🇫🇮 Ohjelmassa tapahtui virhe.
🇺🇸 An error occurred in the program.
🇫🇮 Virheestä johtuen tiedot eivät tallentuneet.
🇺🇸 Due to the error, the data was not saved.
|
tekninen, virhetilanteet ohjelmoinnissa ja tietojenkäsittelyssä | |
|
mistake
yleinen
🇫🇮 Tein virheen laskutoimituksessa.
🇺🇸 I made a mistake in the calculation.
🇫🇮 Se oli vain inhimillinen virhe.
🇺🇸 It was just a human mistake.
|
yleiskielinen, virhe ihmisen toiminnassa tai päätöksenteossa | |
|
fault
muodollinen
🇫🇮 Se ei ollut minun virheeni.
🇺🇸 It was not my fault.
🇫🇮 Virhe oli järjestelmän suunnittelussa.
🇺🇸 The fault was in the system's design.
|
vastuullisuuden tai syyllisyyden korostaminen virhetilanteessa | |
|
flaw
muodollinen
🇫🇮 Rakenteessa havaittiin pieni virhe.
🇺🇸 A small flaw was detected in the structure.
🇫🇮 Tuotteen suunnittelussa oli vakava virhe.
🇺🇸 There was a serious flaw in the product design.
|
virhe tai puute esineessä, suunnittelussa tai ominaisuudessa |