ellips Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tekstissä on käytetty ellipsiä jättäen joitain sanoja pois.
🇺🇸 The text uses an ellipsis by leaving out some words.
🇫🇮 Ellipsi osoittaa puhutun lauseen katkeamisen tai tauon.
🇺🇸 The ellipsis indicates a break or pause in the spoken sentence.
|
kirjallinen, kielitieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä käyrä on ellipsi, ei ympyrä.
🇺🇸 This curve is an ellipse, not a circle.
🇫🇮 Ellipsin kaksi polttopistettä määrittävät sen muodon.
🇺🇸 The two foci of an ellipse determine its shape.
|
matemaattinen, geometrinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ellipsi tekstissä tarkoittaa sanojen poisjättämistä.
🇺🇸 An ellipsis in the text means the omission of words.
🇫🇮 Käännöksessä on tapahtunut ellipsi, mikä vaikutti ymmärrettävyyteen.
🇺🇸 There was an omission in the translation, which affected comprehension.
|
yleiskielinen, muodollinen |