druid Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Druidi oli muinaisessa kelttiläisessä yhteisössä uskonnollinen johtaja.
🇺🇸 The druid was a religious leader in the ancient Celtic community.
🇫🇮 Druidit harjoittivat uskonnollisia rituaaleja ja loitsuja.
🇺🇸 Druids practiced religious rituals and spells.
|
yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Druidi saatetaan kääntää myös termillä "druidic priest" tieteellisissä teksteissä.
🇺🇸 The druid can also be translated as "druidic priest" in scholarly texts.
🇫🇮 Druidic priests toimivat muinaisten kelttien uskonnollisina ja yhteiskunnallisina auktoriteetteina.
🇺🇸 Druidic priests acted as religious and social authorities among the ancient Celts.
|
akateeminen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa druideja kuvataan usein viisaiksi miehiksi ja tietäjiksi.
🇺🇸 In old stories, druids are often depicted as wise men and seers.
🇫🇮 Hänet tunnettiin kylässä yhtenä druideista, viisaista miehistä, joilla oli salaisuuksia.
🇺🇸 He was known in the village as one of the druids, wise men with secrets.
|
kirjallinen |